The old bug with opera.adr (losing nicks when adding a new page) has finally been fixed since KM75
And if you want to exchange with Opera browser, I'd simply "share" the same file, after making a backup copy (just in case). Or exchange a copy like between different opera versions. Converting back and forth and back and forth makes no sense.
But the handling is still very akward, contrary to "bookmarks" there's no way to adjust the title or determine a folder when adding a new page. All new pages just get dropped blind into the FIX FOLDER for "new" bookmarks, as defined in the options.
Am not sure if the "bookmarks" system is much more "native" as "favorites" and "hotlist", at least in the older versions each one works with their own plugins. But am not quite uptodate with KM74/75, being stuck with KM1.6 on win98 myself.
It's true though that the "bookmarks" system, as the only one enabled out-of-the-box, is also the only one that got the GUI improved in the last years, to make it easier to add new bookmarks.
The other two systems, hotlist and favorites, only drop the stuff silently into the "newitem" folders, leaving newbies riddling if anything worked at all. There are also user macros available to help choosing a name and folder, but have lost a bit overview myself, being totally fan of the "favorites" system, with macro Favinia :cool:
Am afraid there
is no current manual... Way too much work for too little people with enough knowledge, and the wiki "docs" are horribly outdated since AGES, confusing more now than enlighten!
Perhaps the best bet is to read the FAQ-page first, even when partly outdated too, but the ENGLISH version is still much more updated than most other wiki pages.
In general:
right-click, right-click,
right-click whenever you look for something! On pages, pics, buttons... Unlike others the KM buttons do not show that little arrow when they contain an additional menu, to save space, and many do contain a helpful options menu.
Users can also add more menus to their skin buttons if they wish, also macro-created menus. But personally I've started getting a bit lost with the new ways in KM75, since it doesn't run on my old main computer, so others can tell better now.