since I can erase the historial?

¿Cómo puedo borrar el historial?

Yo sabía... pero se me olvidó

Translations courtesy of Bab-Al. Fish :-)

krausen says:
¿Cómo puedo borrar el historial?
How I can erase the file?

Daniel then replies:
Yo sabía... pero se me olvidó
I knew... but she forgot to me

Remember, you heard it first on the K-Meleon forums! ;-)

en el mejor de los casos, esto funcionará: abra el archivo "prefs.js" (en la carpeta de su perfil) y suprima las líneas que contienen URLs. SALIDA (EXIT) k-meleon antes de usted hace esto. apesadumbrado para el mal español

thanks Po
Gracias Po

Tenga cuidado, y hace un backup.
Pardon my spanglish!

Note to self: Let po handle the Spanish questions from now on...

Second note to self: Get better at Spanish, dangit!

uh... you could hardly do worse than my combination of half-remembered phrases and systranish... but whatever works, i guess...