Pues resulta de lo más curioso, yo probé ambas formas, primero sobre un K-MEleon con mi ZIP encima, y despues sobre otro K-Meleon sin ninguna actualización, y en ambos casos obtuve los mismos errores.
Ambos equipos son muy diferentes en cuanto a hardware (un Pentium III y un AMD Sempron 3000+) pero el software instalado en ambos es exactamente el mismo.
Otra cosa. ¿PodrÃas por favor ir aquà y darle a ver video?
http://www.elmundo.es/elmundo/2007/03/16/videos/1174033724.html
En todos los videos de El Mundo me sale un cartel que dice que el video empezará después de la publicidad pero después de eso en lugar del video o la publicidad aparece un fondo gris perla estático e inmutable. Y además me pasa igual usando IE7.
¿Te ocurre igual?