Development :  K-Meleon Web Browser Forum
K-Meleon development related discussions. 
Language Support
Posted by: Mr Typhoon
Date: February 01, 2004 11:08AM

does k-meleon has language support? or is there any method to activate language support. For example i am turkish so i want it to support turkish.
if someone can help me i will be pleased.

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: beonex
Date: February 03, 2004 09:14AM

And I will translate K-Meleon to the Greek Language

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: Ooze
Date: February 03, 2004 12:04PM

i already translated it in german.
but it's highly edited and deleted all those useless stuff! not good for beginners
and all those tabbed stuff is still in english through i don't need it!
but i would translate it once again into german.....

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: JOS
Date: March 09, 2004 12:53PM
Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: alain.NOSPAM.aupeix@wanadoo.fr
Date: March 11, 2004 07:58AM

http://kmeleon.sourceforge.net/wiki/index.php?id=Translations

At this address you have the method to use to translate the wiki pages in your language. Read seriously the way to do it, and begin the translation by adding
Your language entry in in translation page as explained. The link must be named KmeleonWikiXx (where Xx is the letters which are choosen to your country). All the link pages under it must also, if you want to translate it, have the same structure: the english name + two letters for your country. Then links for the translated links appears with ? at the end of the name. When clicking it, You can edit a copy of the english page which will become your country page

You have then the possibility to navigate into you language translation

You then must change your language by SwitchLang. Unfortunately, the way to choose the language, after having added you translation is bugged and outdated (Switchlang)

The language used is memorized in a cookie. To create it, choose Français, and then english.

Quit K-Meleon, and edit cookies.txt.

Change the entry:

kmeleon.sourceforge.net FALSE / FALSE 1171710713 lang en
by
kmeleon.sourceforge.net FALSE / FALSE 1171710713 lang gr

for example, if your language is greek

After, to go directly to your language, you have two possibilities:

1) using the cookie. If your cookie is positionned to your language, Switchlang gives you the possibility to choose Français and English

2) using a bookmark, for example:

http://kmeleon.sourceforge.net/?switchlang=gr

for greek

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: alain.NOSPAM.aupeix@wanadoo.fr
Date: March 11, 2004 08:07AM

:-((

I think since a long time, there is a bug on this website.

There were an automatic filling ot the translated page by the english one at the beginning of a page translation.

Since the Switchlang bug (I suppose it's the same date), the page is not automaticly filled with english page.

You must load to layers with the page and copy and paste between the layers to translate it (it was like this when I have made a great part of french translation)

A real pain :-((

Is there a website administrator to correct these two bugs ???

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: alain.NOSPAM.aupeix@wanadoo.fr
Date: March 11, 2004 08:13AM

url=[[url=http://kmeleon.sourceforge.net/bugs/viewbug.php?bugid=670]bug]http://kmeleon.sourceforge.net/bugs/viewbug.php?bugid=670]bug[/url] 670[/url] has been submitted

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: alain.NOSPAM.aupeix@wanadoo.fr
Date: March 11, 2004 08:14AM

bug 670 has been submitted

Options: ReplyQuote
Re: Language Support
Posted by: guenter
Date: May 06, 2004 03:18PM

I hope to have a early alpha of a translation making java script finished by
pfingsten 04. But for a user it is still a lot of work to fill in that form. greetings

Options: ReplyQuote


K-Meleon forum is powered by Phorum.