SHIFT VK_RETURN accelerator (key shortcut) is defined by macro search.kmm.
If you like disable it go to menu: Edit -> Configuration -> Accelerators
Add this line at the end of file, save changes and restart K-Meleon.
SHIFT VK_RETURN = macros(nothing)
K-Meleon in Spanish