Version 20180113 \KM-Goanna\locale Your language.jar\kmprefs\kplugins\macros.properties
still contains missing items. So I decided to start updating.
siria posted this for an earlier test version.
Russian contains only 24 item but IMHO Google translate is not good and I cannot check.
Example - code at the same location in other locale:
20180113\KM-Goanna\locales\es-ES\es-ES.jar\kmprefs\kplugins\macros.properties
Line 6 en-US: compat75=Adds more compatibility with old settings
Line 6 de: compat75=Fügt mehr Kompatibilität mit alten Einstellungen hinzu
Line 6 es-ES: compat75=Agrega más compatibilidad con la configuración anterior
Line 6 fr: compat75=Ajoute plus de compatibilité avec les anciens paramètres
Line 6 it: compat75=Aggiunge maggiore compatibilità con le vecchie impostazioni
Line 28 en-US: useragentmode=Allows user to select K-Meleon's User Agent string
Line 29 en-US: places=Allows the user to view, search, and use the browsing history
Line 30 en-US: tuxhelper=Provides help accessing mailto and sendto for Linux users
Line 28 fr: useragentmode=Permet à l'utilisateur de sélectionner la chaîne de l'agent utilisateur de K-Meleon
Line 29 fr: places=Permet à l'utilisateur d'afficher, de rechercher et d'utiliser l'historique de navigation
Line 30 fr: tuxhelper=Fournit de l'aide pour accéder à mailto et sendto pour les utilisateurs de Linux
Line 28 it: useragentmode=Consente all'utente di selezionare la stringa Agente utente di K-Meleon
Line 29 it: places=Consente all'utente di visualizzare, cercare e utilizzare la navigazione
Line 30 it: tuxhelper=Fornisce aiuto per l'accesso a mailto e sendto per utenti Linux
I will upload changes in fr and de. And can provide files for others.
p.s. Native speakers are invited to check spelling etc.
Edited 1 time(s). Last edit at 01/14/2018 10:28PM by guenter.