sounds like the plugin scans for internet shortcuts files til it finds one and starts to add...without checking the destination where it is. i guess it just needs a check in which folder it is, when it finds the first shortcut.
i dunno how it really works or got the source of it....but i guess it's just a fe wminutes (or even less) to fix it