You can talk about issues with k-meleon here.
viewing source when frames involved
Date: November 01, 2001 04:05AM
i tried to view source of a text frame but only got
the source of the frame document .... and i right
clicked on the fram that i waned ...
Re: viewing source when frames involved
Date: November 01, 2001 04:55AM
This is a Mozilla-based bug. We are still waiting on a fix for that.