Thanks for the links guenter but it seems I can do all I want with a simple plug-in which I can compiled with a recent VC++ express edition (I found how to avoid the bad visual effect I had) and maybe with Cygwin . I'm working on it.
Forum: Development