K-Meleon
Copiate il seguente testo nella finestra di K-Meleon accessibile dal menu Edit -> Preferences -> Configs -> Menus. (Oppure, utilizzando un editor di testo qualsiasi, copiate direttamente il contenuto all'interno del file che trovate in C:\Programmi\K-Meleon09\Profile\default\!!!!!!!!.slt\menus.cfg)
# MENU DEFINITION FILE by Jeff Doozan & Brian Harris # Italian translation (Beta) by Zz. # Note: Popup Menu must be defined *before* being used as a submenu Scorciatoie{ macros(SETCTRL1,Associa scorciatoia a Ctrl+1); macros(SETCTRL2,Associa scorciatoia a Ctrl+2); macros(SETCTRL3,Associa scorciatoia a Ctrl+3); macros(SETCTRL4,Associa scorciatoia a Ctrl+4); macros(SETCTRL5,Associa scorciatoia a Ctrl+5); macros(SETCTRL6,Associa scorciatoia a Ctrl+6); macros(SETCTRL7,Associa scorciatoia a Ctrl+7); macros(SETCTRL8,Associa scorciatoia a Ctrl+8); macros(SETCTRL9,Associa scorciatoia a Ctrl+9); } Opzioni Proxies Personali{ macros(SetProxy1?) macros(SetProxy2?) macros(SetProxy3?) } Proxies{ macros(proxy1) macros(proxy2) macros(proxy3) macros(NoProxy?) - :Opzioni Proxies Personali } Translate From{ macros(Dutch) macros(English) macros(French) macros(German) macros(Greek) macros(Italian) macros(Japanese) macros(Korean) macros(Portuguese) macros(Russian) macros(Spanish) macros(Chinese-Simple) macros(Chinese-Traditional) - macros(Setlanguage, Seleziona Lingua...) } Engines{ macros(search_meta) macros(Google) macros(Yahoo, Yahoo) macros(GoogleImages?) macros(GoogleGroups?) macros(LeoEngl?-D-E) macros(Wikipedia) macros(Dictionaries) macros(IMDB) macros(Scholar) } Opzioni{ macros(SearchLock?, Blocca Motore Di Ricerca) - macros(SN0, Apri risultati in pagina corrente); macros(SN1, Apri risultati in nuova pagina); macros(SN2, Apri risultati sullo sfondo); - macros(AddEng?, Aggiungi Motore...) } Ricerca Web{ !Engines - :Opzioni } Opzioni Barra Indirizzi{ macros(URLInCurr?, Apri Sempre Corrente) %ifplugin layers macros(URLInLayer?, Apri Sempre in Nuova Scheda) macros(URLInBgLayer?, Apri Sempre in Scheda sullo Sfondo) - %endif macros(URLInNew?, Apri Sempre in Nuova Finestra) macros(URLInBg?, Apri Sempre in Finestra sUllo Sfondo) } Go{ macros(OpenInNew?, Apri in Nuova Pagina\tCtrl+Alt+N) macros(URLInIE, Apri in Internet Explorer\tCtrl+Alt+I) - macros(Copy) macros(PasteGo?, Incolla e Vai\tCtrl+Alt+V) macros(PasteSearch?, Incolla e Cerca\tCtrl+Shift+V) - macros(ResetURLBar?, Inizializza Barra Indirizzi) privacy(ClearMRU, Cancella Cronologia Barra Indirizzi) :Opzioni Barra Indirizzi } up{ macros(up_directory, Cartella Superiore) macros(top_level, Vai A Primo Livello) } New{ layers(Open, Nuova Scheda\tCtrl+T) &Nuova Finestra\tCtrl+N = ID_NEW_BROWSER? } Opzioni Apertura{ macros(SetOpenNext?, Vai A Scheda Corrente) macros(SetOpenLast?, Vai A Ultima Scheda) } Open{ !New %ifplugin layers - :Opzioni Apertura %endif #bmpmenu() } CloseLayer?{ layers(Close, C&hiudi Scheda\tCtrl+W) layers(CloseAll?, Chiudi Tutte Schede\tCtrl+Shift+W) layers(CloseAllOther?, Chiudi Altre Schede\tCtrl+Alt+W) - } Close{ %ifplugin layers CloseLayer %endif &Chiudi Finestra\tAlt+F4 = ID_FILE_CLOSE? &Esci\tCtrl+Alt+F4 = ID_APP_EXIT? } Opzioni Chiusura{ macros(SetCloseRight?, Evidenzia Scheda Successiva) macros(SetCloseLeft?, Evidenzia Scheda Precedente) macros(SetCloseLast?, Evidenzia Ultima Scheda Selezionata) - macros(ConfirmToggle?, Conferma Chiusura Multi-Schede) } CloseButton?{ !Close %ifplugin layers & macros - :Opzioni Chiusura %endif #bmpmenu() } Print{ &Stampa...\tCtrl+P = ID_FILE_PRINT? Ant&eprima Stampa\tCtrl+Alt+P = ID_FILE_PRINTPREVIEW? Impo&sta Pagina = ID_FILE_PRINTSETUP? #bmpmenu() } &File { !New - Finestra Successiva = ID_WINDOW_NEXT? Finestra Precedente = ID_WINDOW_PREV? - &Apri...\tCtrl+O = ID_FILE_OPEN? %ifplugin layers macros(OpenLast?, Apri Ultima Sessione\tCtrl+Alt+L) %endif %ifplugin macros macros(SavePage?, Salva Pagina &con nome...\tCtrl+S) %else S&alva Pagina Con Nome...\tCtrl+S = ID_FILE_SAVE_AS? %endif - !Print - Lavora Scollegato = ID_OFFLINE - !Close } Edit{ &Taglia\tCtrl+X = ID_EDIT_CUT? &Copia\tCtrl+C = ID_EDIT_COPY? &Incolla\tCtrl+V = ID_EDIT_PASTE? &Seleziona Tutto\tCtrl+A = ID_EDIT_SELECT_ALL? } &Modifica { %ifplugin layers & macros macros(OpenClosed?, Annulla Ultima Chiusura\tCtrl+Alt+Z) - %endif !Edit - %ifplugin macros macros(Highlight, Trova ed Evidenzia\tCtrl+F3) - %endif &Trova Nella Pagina\tCtrl+F = ID_EDIT_FIND? Trova &Successivo\tF3 = ID_EDIT_FINDNEXT? Trova Pre&cedente\tShift+F3 = ID_EDIT_FINDPREV? - macros(mimeEdit, Modifica Tipi Mime) &Gestione Profili... = ID_MANAGE_PROFILES? Pr&efereze = ID_PREFERENCES } &Barre Strumenti { @ToolBars? &Barra Di Stato = ID_VIEW_STATUS_BAR? - Blocca Tutte Le &Barre Strumenti = ID_TOOLBARS_LOCK? macros(User, Menu/Throbber...) macros(Toolbars, Customize...) } Home{ Open Home Page\tAlt+Home = ID_NAV_HOME? %ifplugin layers macros(OpenStart?, Apri Gruppo di Avvio\tCtrl+Alt+Home) macros(OpenLast?, Apri Ultima Sessione\tCtrl+Alt+L) %else %ifplugin bookmarks|hotlist macros(OpenStart?, Apri Cartella di Avvio\tCtrl+Alt+Home) %endif %endif - macros(SetHome?, Fai di questa pagina la tua Home page) - macros(StartHome?, Inizia con Home Page) macros(StartBlank?, Inizia con Pagina Vuota) %ifplugin layers macros(StartGroup?, Inizia con Gruppi...) macros(StartLast?, Inizia con Ultima Sessione) %else %ifplugin bookmarks|hotlist macros(StartGroup?, Inizia con Cartella...) %endif %endif } Cronologia{ history(Config, Opzioni...) history(View, Visualizza Cronologia\tCtrl+H) privacy(ClearHistory?, Cancella Cronologia) history() } Aspetto{ macros(Enumerate, Numerazione) - macros(Pressed, Schiacciato) macros(Pressed+, Schiacciato e Asterischi) - macros(Buttons, Bottoni) macros(Buttons+, Bottoni e Asterischi) - macros(LayersTitle?, Titolo Barra Schede...) macros(LayerWidth?, Larghezza Bottone Della Barra Schede...) } &Schede{ %ifplugin macros :Aspetto :Opzioni Apertura :Opzioni Chiusura - %endif layers() } &Codifica { macros(AutoDetect?(), (Off)) macros(AutoDetect?(universal_charset_detector), Auto-Detect) - macros(ForceCharset?(iso-8859-1), Occidentale (ISO-8859-1)) - macros(ForceCharset?(iso-8859-2), Europa Centrale (ISO-8859-2)) macros(ForceCharset?(windows-1250), Europa Centrale (Windows-1250)) - macros(ForceCharset?(utf-8), Unicode (UTF-8)) macros(ForceCharset?(utf-7), Unicode (UTF-7)) } Zoom In{ macros(ZoomInPage?, Zoom In Pagina\tCtrl+Alt++) Zoom In Testo\tCtrl++ = ID_FONT_INCREASE? macros(ZoomInImages?, Zoom In Immagini\tAlt++) - macros(ZoomImageLinks?, Zoom Immagini Collegate) #bmpmenu() } Zoom Out{ macros(ZoomOutPage?, Zoom Out Pagina\tCtrl+Alt+ -) Zoom Out Testo\tCtrl+- = ID_FONT_DECREASE? macros(ZoomOutImages?, Zoom Out Immagini\tAlt+ -) #bmpmenu() } Opzioni Bottoni Zoom{ macros(ZoomPage?, Pagina Completa) macros(ZoomImages, Solo Immagini) macros(ZoomText?, Solo Testo) } Zoom{ !Zoom In - !Zoom Out - :Opzioni Bottoni Zoom } Opzioni Aggiornamento{ Forza Aggiornamento = ID_NAV_FORCE_RELOAD? %ifplugin layers macros(ReloadAll?, Ricarica Tutte Le Schede) %endif macros(Continuous, Aggiornamento Continuo) } Nav{ &Indietro = ID_NAV_BACK? &Avanti = ID_NAV_FORWARD? &Ferma = ID_NAV_STOP? &Aggiorna = ID_NAV_RELOAD? %ifplugin macros :Opzioni Aggiornamento %else Forza Aggiornamento = ID_NAV_FORCE_RELOAD? %endif } Visualizza Info Pagina{ macros(ListLinks?, Collegamenti Pagina) Cache Pagina = ID_VIEW_PAGE_INFO? So&rgente Pagina = ID_VIEW_SOURCE? } Fullscreen{ %ifplugin fullscreen - fullscreen(Sch&ermo Intero\tF11) %endif } &Visualizza { :&Toolbars - !Nav %ifplugin macros - :Home %else Home = ID_NAV_HOME? - %endif %ifplugin history :Cronologia %endif %ifplugin layers :&Schede %endif %ifplugin history|layers - %endif %ifplugin macros :Zoom :&Codifica %else Zoom In Testo\tCtrl++ = ID_FONT_INCREASE? Zoom Out Testo\tCtrl+- = ID_FONT_DECREASE? %endif - !Visualizza Info Pagina !Fullscreen } S&egnalibri { bookmarks(Add, Aggiungi) bookmarks(Edit, Modifica) macros(FileBook?, Aggiungi/Modifica) - bookmarks() } &Preferiti { favorites(Add, Aggiungi) favorites(Edit, Modifica) macros(FileFav?, Aggiungi/Modifica) - favorites() } H&otlist { hotlist(Add, Aggiungi) hotlist(Edit, Modifica) macros(FileHot?, Aggiungi/Modifica) - hotlist() } &Gruppi{ macros(SaveAsGroup?, Salva Schede Come Gruppo...\tCtrl+Alt+G) macros(URLToGroup?, Aggiungi Scheda Al Gruppo...) macros(LayersToGroup?, Aggiungi Schede Al Gruppo...) - macros(SavedGroups?, Gruppi Salvati...\tAlt+Shift+Enter) macros(GroupOnly?, Apri Gruppo...\tShift+Enter) macros(OpenGroup?, Apri Gruppo Successivo...\tAlt+Enter) macros(DeleteGroup?, Cancella Gruppo...) - layers() } Posta e Notizie{ macros(Mail, Leggi Posta) macros(Compose, Crea Nuovo) macros(EmailURL, Invia Collegamento Pagina) macros(EmailText?, Invia Testo Selezionato) - macros(News, Leggi Notizie) macros(RSS, Aggregatore RSS) - macros(MCFG, Configura Posta...) macros(NCFG, Configura Notizie...) } Identificazione Agente{ macros(UA, K-Meleon (Default)) macros(UA1, Internet Explorer 6 (XP)) macros(UA2, Netscape 4.8 (XP)) macros(UA3, Opera 7.54 (XP)) macros(UACust, Personale...) - macros(ResetUA, Ripristina Valori Predefiniti in Uscita) } Permessi{ macros(mimeEdit21, Cookies) macros(mimeEdit24, Immagini) macros(Images, Immagini in Hostperm1) macros(mimeEdit23, Popup) macros(Flashblock) #macros(Active_X_Support?, Supporto Active X) macros(Active_X, Supporto Active X) macros(Gmaps, GoogleMail?/Maps en/disable) - macros(UserCont?, Disattiva Adblocking in usercontent.css) macros(UserCont2?, Abilita Adblocking in usercontent.css) macros(Hostperm3, Modifica o disattiva Adblocking in Hostperm.1) macros(mimeEdit2, Password Principale) macros(mimeEdit22, Certificati) } Privacy{ %ifplugin macros :Permessi - macros(AniToggle?, Blocca Animazioni) macros(CToggle, Blocca Colori) macros(CKToggle, Blocca Cookies) macros(ImgToggle?, Blocca Immagini\tF9) macros(JToggle, Blocca Java) macros(JSToggle, Blocca JavaScript) macros(PBToggle, Blocca Popups\tF8) macros(RefToggle?, Blocca Referer) %endif %ifplugin macros & privacy - %endif %ifplugin privacy privacy(Config, Opzioni...) - privacy(ClearCache?, Cancella Cache) privacy(ClearCookies?, Cancella Cookies) privacy(ClearHistory?, Cancella Cronologia) privacy(ClearSignon?, Cancella Passwords) privacy(ClearMRU, Cancella Cronologia Barra URL) macros(ClearAll?, Cancella Tutto) %endif %ifplugin macros - macros(KillFlash?, Termina Flash) macros(KillApplets?, Termina Applets) %endif } Opzioni Segnalibri{ bookmarks(Config, Opzioni...) %ifplugin macros - macros(OpenBook1?, Apri Corrente) %endif %ifplugin layers & macros macros(OpenBook3?, Apri in Nuova Scheda) macros(OpenBook4?, Apri in Scheda sullo Sfondo) - %endif %ifplugin macros macros(OpenBook2?, Apri in Nuova Finestra) macros(OpenBook5?, Apri in Finestra sullo Sfondo) - macros(BookChev?, Attiva Chevron Barra Strumenti) %endif } Opzioni Preferiti{ favorites(Config, Opzioni...) %ifplugin macros - macros(OpenFav1?, Apri Corrente) %endif %ifplugin layers & macros macros(OpenFav3?, Apri in Nuova Scheda) macros(OpenFav4?, Apri in Nuova Scheda sullo Sfondo) - %endif %ifplugin macros macros(OpenFav2?, Apri in Nuova Finestra) macros(OpenFav5?, Apri in Finestra sullo Sfondo) - macros(FavToolbar?, Cambia Cartella Barra Applicazioni...) macros(ChangeLinks?, Cambia Titolo Barra Applicazioni...) macros(FavChev?, Attiva Chevron Barra Applicazioni) %endif } Opzioni Hotlist{ hotlist(Config, Opzioni...) %ifplugin macros - macros(OpenHot1?, Apri Corrente) %endif %ifplugin layers & macros macros(OpenHot3?, Apri In Nuova Scheda) macros(OpenHot4?, Apri Scheda In Sottofondo) - %endif %ifplugin macros macros(OpenHot2?, Apri In Nuova Finestra) macros(OpenHot5?, Apri Finestra In Sottofondo) - macros(HotChev?, Abilita Chevron Barra Strumenti) %endif } Opzioni Download{ macros(DefaultDir?, Cartella Download Predefinita...) - macros(PageDir?, Cartella "Salva pagina come"...) macros(ImageDir?, Cartella "Salva immagine come"...) macros(LinkDir?, Cartella "Salva collegamento come"...) } Mouse Gestures{ %ifplugin gestures macros(GestGuide?, Guida Configurazione...) - macros(left) macros(leftdown) macros(right) macros(down) macros(downleft) macros(downright) macros(up) macros(upleft) macros(upright) - %endif macros(Gestures, Attiva Mouse Gestures) } Opzioni Navigazione{ macros(LayersOnly?, Solo Schede) macros(WindowsOnly?, Solo Finestre) macros(LayersWindows?, Schede e Finestre) - macros(Default, Browser Predefinito...) } Completamento Domini{ macros(CEConfig, Ctrl + Enter...) macros(CAEConfig, Ctrl + Alt + Enter...) macros(CSEConfig, Ctrl + Shift + Enter...) } Ricerca Pagina{ macros(TAF, Trova mentre scrivi) - macros(TAFAuto, Automatico) macros(TAFLinks, Solo Collegamenti) } Ricerca Parole Chiave{ macros(Keyword, Ricerca Automatica) - macros(KeyEngBBN?, Google - Cerca Per Nome) macros(KeyEngIFL?, Google - Mi Sento Fortunato) macros(KeyEngGoog?, Google - Cerca) macros(KeyConfig?, Personale...) } Preferenze Avanzate{ macros(AllowScripts?, PERMETTI ai siti di alterare le opzioni del browser) macros(BlockScripts?, IMPEDISCI ai siti di alterare le opzioni del browser) - macros(Accel, Scorciatoie...) macros(Macros, Macros...) macros(Menus, Menus...) macros(Commands, Lista Comandi...) - macros(UserContent?, UserContent? (Stile Pagina)...) - macros(Prefs, Preferenze...) macros(AllPrefs?, Elenco completo configurazioni) - macros(JSConsole, Console JavaScript...) } &Strumenti{ %ifplugin macros :Proxies :Scorciatoie macros(setfontsize) :Ricerca Web :Ricerca Pagina :Ricerca Parole Chiave :Traduci Da - :Posta e Notizie %else Cerca nella Rete\tCtrl+G = ID_NAV_SEARCH? %endif %ifplugin macros|privacy :Privacy %endif %ifplugin macros :Identificazione Agente - :Opzioni Navigazione %endif %ifplugin bookmarks :Opzioni Segnalibri %endif %ifplugin favorites :Opzioni Preferiti %endif %ifplugin hotlist :Opzioni Hotlist %endif %ifplugin macros :Opzioni Download :Opzioni Barra Indirizzi - :Completamento Domini :Mouse Gestures - :Preferenze Avanzate %endif } &Aiuto { K-Meleon Home = ID_LINK_KMELEON_HOME? macros(KMWiki, K-Meleon Wiki) - Forums K-Meleon = ID_LINK_KMELEON_FORUM? macros(KM, Cerca nel Forum K-Meleon ...) #macros(KBL, Elenco Versioni K-Meleon) - Guida Utente\tF1 = ID_LINK_KMELEON_MANUAL? FAQ = ID_LINK_KMELEON_FAQ? Informazioni su Plugins = ID_LINK_ABOUT_PLUGINS? Informazioni su K-Meleon = ID_APP_ABOUT? } Main { :&File :&Modifica :&Visualizza %ifplugin bookmarks :S&egnalibri %endif %ifplugin favorites :&Preferiti %endif %ifplugin hotlist :H&otlist %endif %ifplugin macros & layers :&Gruppi %endif :&Strumenti :&Aiuto bmpmenu() } Compact Menu{ !Main } Save{ bookmarks(Add, Aggiungi a Segnalibri) favorites(Add, Aggiungi a Preferiti) hotlist(Add, Aggiungi a Hotlist) %ifplugin macros macros(SavePage?, Salva Pagina Come...) macros(EmailURL, Invia Collegamento Pagina...) %else Save Page &As... = ID_FILE_SAVE_AS? %endif - } Testo Selezionato{ :Traduci Da - macros(URL, Vai a URL) macros(EmailText?, Invia come Email) - !Ricerca Web } Selected{ Selezion&a Tutto = ID_EDIT_SELECT_ALL? &Copia Testo = ID_EDIT_COPY? %ifplugin macros :Testo Selezionato %endif } View Page{ :Visualizza Info Pagina macros(URLInIE, Visualizza pagina in IE) } DocumentPopup? { !Nav - !Save !Selected - !View Page !Fullscreen #bmpmenu() } DocumentImagePopup? { !Nav - !Save !Selected - !View Page &View Immagine Sottofondo = ID_VIEW_IMAGE? !Fullscreen #bmpmenu() } TextPopup { &Annulla = ID_EDIT_UNDO? - !Edit - :Selected Text #bmpmenu() } Link{ %ifplugin layers layers(OpenLink?, Apri in Nuova Scheda) layers(OpenLinkBg?, Apri in Scheda sullo Sfondo) - %endif Apri in &Nuova Finestra = ID_OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW? Apri in Finestra sullo Sfondo = ID_OPEN_LINK_IN_BACKGROUND? - bookmarks(AddLink?, Aggiungi a Segnalibri) favorites(AddLink?, Aggiungi a Preferiti) hotlist(AddLink?, Aggiungi a Hotlist) &Copia Collegamento = ID_COPY_LINK_LOCATION? %ifplugin macros macros(SaveLink?, Salva Collegamento Come...) macros(LinkInfo?, Visulizza URL Collegamento...) macros(LinkInIE?, Visualizza COllegamento In IE) %else Save &Link As... = ID_SAVE_LINK_AS? %endif } LinkPopup? { !Link - !Selected #bmpmenu() } Image{ %ifplugin macros macros(ZoomInImage?, Zoom In Immagine) macros(ZoomOutImage?, Zoom Out Immagine) - %endif &Visualizza Immagine = ID_VIEW_IMAGE? Copia Immagine = ID_COPY_IMAGE_CONTENT? Cop&y URL Immagine = ID_COPY_IMAGE_LOCATION? %ifplugin macros macros(SaveImage?, Salva Immagina Come...) macros(EmailImageURL?, Invia Immagine...) macros(ImageCache?, Visualizza Info Immagine) macros(ImageInfo?, Proprietà Immagine ...) %else Salva &Immagine Come... = ID_SAVE_IMAGE_AS? %endif } ImagePopup? { !Image #bmpmenu() } ImageLinkPopup? { !Link - !Image #bmpmenu() } Frame{ Open Frame = ID_OPEN_FRAME? %ifplugin layers macros(FrameInLayer?, Apri Frame in Nuova Scheda) %endif Open Frame in New Window = ID_OPEN_FRAME_IN_NEW_WINDOW? macros(FrameInBack?, Apri Frame in Sottofondo) - %ifplugin macros macros(ReloadFrame?, Aggiorna Frame) macros(SaveFrame?, Salva Frame Come...) macros(EmailFrameURL?, Invia Frame Come Collegamento...) %else Salva Frame Come... = ID_FILE_SAVE_FRAME_AS? %endif - Visualizza Info Frame = ID_VIEW_FRAME_INFO? Visualizza Sorg&ente Frame = ID_VIEW_FRAME_SOURCE? } FrameDocumentPopup? { !Nav - !Save !Selected - :Frame - !View Page !Fullscreen #bmpmenu() } FrameDocumentImagePopup? { !Nav - !Save !Selected - :Frame - !View Page &View Background Image = ID_VIEW_IMAGE? !Fullscreen #bmpmenu() } FrameLinkPopup? { !Link - !Selected - :Frame #bmpmenu() } FrameImagePopup? { !Image - :Frame #bmpmenu() } FrameImageLinkPopup? { !Link - !Image - :Frame #bmpmenu() } LayerButtonPopup? { !New - %ifplugin macros macros(OpenClosed?, Annulla Ultima Chiusura\tCtrl+Alt+Z) - %endif layers(Next, Scheda Successiva\tCtrl+Tab) layers(Prev, Scheda Precedente\tCtrl+Shift+Tab) layers(Last, Ultima Scheda Selezionata\tCtrl+Alt+Tab) - CloseLayer :&Schede }