Notes de version de K-Meleon 1.5 fr-FR

Ces notes de version précisent les prérequis système, les instructions d'installation, les caractéristiques ainsi que les problèmes/solutions connus pour K-Meleon 1.5. K-Meleon 1.5.4 et la localisation française ont été publiés le 4 mars 2010.

Voir aussi :

• ReleaseNotes15
• ReleaseNotes15German
• ReleaseNotes15Spanish
• ReleaseNotes15Polish
• ReleaseNotes15Russian

Contenus

• Nouveautés, Améliorations et Corrections de cette version
• Prérequis système
• Téléchargement
• Notes d'installation
• Problèmes/Solutions connus
• A propos de K-Meleon
• Plus d'information

Nouveautés, Améliorations et Corrections de cette version

Nouveautés

• Mozilla 1.8.1.23 finale.
• Vrais onglets (tabs), barre d'onglets avec de nombreuses améliorations par rapport aux versions précédentes utilisant les pseudos onglets (layers)
• Nouvel interpréteur de macro, avec des messages d'erreur améliorés permettant un déverminage plus aisé.
• Les téléchargements peuvent être mis temporairement en pause afin de gagner en bande disponible pour les autres tâches.
• Support de la technique Alpha-channel (transparence) pour les icônes des barres d'outils.

Améliorations

• Meilleur support de l'unicode.
• Flashblock et blocage des pubs par CSS peuvent être activés/désactivés sans redémarrage.
• Panneau des Préférences enrichi. Plus de possibilités dans la contrôle des polices, des caches et des propriétés des proxies.
• Diverses améliorations du plugin des Signets Netscape.
• Macro de traduction améliorée.
• Le plugin des Sessions fonctionne maintenant avec les onglets (tabs), il restaure aussi l'historique et les positions des fenêtres.

Corrections

• Voir le fichier des changements pour plus de détails.

Prérequis système

• Windows 2000, Windows XP et Windows 2003 Server sont complètement supportés. Windows 95, 98, 98SE, ME, Windows NT 4.0 généralement supporté après mise à jour des librairies Microsoft.
• Minimum de 32 Mo RAM recommandé.
• 6 Mo d'espace libre sur le disque dur pour le téléchargement. 18 Mo d'espace libre sur le disque dur pour l'installation.

Téléchargement

• La version complète française de K-Meleon 1.5.4 avec installeur est disponible ici.
• La version compactée (7z) du paquet de localisation française est disponible ici (Vous aurez besoin d'installer 7-Zip).

Notes d'installation

Installation

1. Double-cliquez sur le fichier K-Meleon1.5.4fr-FR.exe pour démarrer le processus d'installation. À tout moment de l'installation, vous avez la possibilité de stopper l'installation de K-Meleon en cliquant sur le bouton Annuler.
   
2. Suivez les instructions données dans la fenêtre d'installation.
   
   1. Si vous voulez procéder à une installation portable sur une clé USB par exemple, assurez-vous d'avoir au préalable décoché l'option des profils multi-utilisateurs.
   2. Choisissez le répertoire d'installation souhaité. Lors d'une installation de K-Meleon 1.5 sur une précédente installation de K-Meleon 1.x, assurez-vous de bien choisir le même type de localisation des profils (option Profils multi-user). Dans le cas contraire, la nouvelle installation n'utiliserait pas vos profils existants
   3. Lorsque l'installation est terminée, vous avez la possibilité de lancer de suite K-Meleon.
3. Si vous désirez utiliser un profil déjà existant, mais crée par une version inférieure à K-Meleon 1.5, Lancez les menus : Édition - Préférences - Extension Macro, validez la macro compat et redémarrez K-Meleon 1.5. De cette façon, vos Groupes existants seront convertis en Sessions.

Désinstallation

1. Démarrer - Paramètres - Panneau de configuration - Ajout/Suppression de programmes.
   
2. Sélectionnez K-Meleon 1.5.4 fr-FR (supprimer seulement).
   
3. Cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer ou sur le bouton Modifier/Supprimer.
   
4. Cliquez sur le bouton Désinstaller.
   
5. Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer la fenêtre du programme de désinstallation lorsque celui-ci a terminé.
   

Internationalisation/Support Multi-Langage

• K-Meleon 1.5 est entièrement localisable et supporte plusieurs langues.
• Les paquets de langue pour une installation additionnelle sont disponible dans la rubrique Téléchargement de K-Meleon.
• Les ressources nécessaires à la création de nouveaux packs de langue peuvent être obtenus depuis la page de Localisation.

JavaScript

• K-Meleon supporte en interne le lancement des scripts ECMAScript (autrement appelés JavaScript).

Applets Java

• Vous devrez installer l'environnement d'exécution Java (JRE) pour pouvoir exécuter des applets Java dans K-Meleon. Une fois l'environnement installé, celui-ci sera automatiquement détecté par K-Meleon et aucune modification de la configuration ne sera nécessaire.
• K-Meleon a été testé avec JRE 1.5. Vous pouvez télécharger JRE 1.5 depuis le site de Java. Pour vérifier la bonne installation de l'environnement, open Help - About Plugins. Si vous trouvez le Plug-in Java dans la liste, c'est que K-Meleon reconnait correctement JRE.

Problèmes/Solutions connus

Général

• Lors de navigation sur des pages générées dynamiquement, le source de la page en cours peut ne pas être affiché correctement.

Affichage du navigateur

• Les couleurs ne sont pas affichées correctement lorsque la résolution est définie à 256 couleurs depuis que Mozilla/Gecko ne supporte plus cette résolution. Voir Bogue Mozilla #88560.
• L'affichage incorrect d'un site est en général causé par une des deux causes connues:
  1. Le site n'est pas compatible avec les standards HTML courants.
  2. Le problème d'affichage est dû au bogue Mozilla/Gecko.

Roue de la souris/Souris trois boutons

• Le plugin de gestion des mouvements de la souris n'est pas activé par défaut, vous pouvez l'activer depuis le menu Outils - Mouvements de la souris.... Les mouvements de la souris gérés par le plugin de K-Meleon sont très limités, les utilisateurs qui désirent utiliser des mouvements plus avancés devront utiliser un produit externe comme StrokeIt par exemple. De plus, ce plugin fonctionne de manière incorrecte sous Windows Vista lorsque l'interface utilisateur Aero est activé.
• La roue de souris peut ne pas fonctionner avec certains pilotes de souris. Si vous rencontrez ce problème, essayez de mettre à jour votre pilote de souris ou désactivez certains utilitaires que votre souris pourrait utiliser.
• K-Meleon peut aussi ne pas reconnaitre les boutons secondaires sur les dispositifs présents sur certains portables. Si votre logiciel souris permet la programmation, vous pourrez essayer d'affecter à ces boutons, les raccourcis clavier correspondant que K-Meleon utilise pour la navigation.

Plugins tiers

• La plupart des plugins compatibles Mozilla fonctionne avec K-Meleon. Si vous avez déjà des plugins compatibles Mozilla installés, K-Meleon les détectera et pourra les utiliser. Vous pouvez télécharger des plugins compatibles Mozilla/Netscape depuis ici.
• Les plus courantes versions de Flash Player and Shockwave Player fonctionnent avec K-Meleon 1.5. Pour vérifier si ceux-ci sont installés correctement, visitez le site de test Shockwave. Lors de l'installation d'un plugin, si la question vous est posée concernant le dossier des plugins, utilisez l'emplacement suivant: \Program Files\K-Meleon\plugins

Proxies

• K-Meleon peut être configurer afin de fonctionner au travers de serveurs proxy tel que Junkbuster qui ne supportent pas les spécifications HTTP 1.1 les plus récentes. Detailed proxy settings can be made under Edit - Preferences - Proxy.

A propos de K-Meleon

K-Meleon 1.5 est diffusé sous licence GNU General Public License. K-Meleon utilise le moteur de rendu Gecko développé pour Mozilla, lequel fournit un excellent support pour les standards courants de HTML, CSS et DOM. Cette version contient certaines portions de Mozilla 1.8.

L'équipe K-Meleon

Core Developer

Dorian Boissonnade

XUL And Macros Developer

Klaus Kohler

Development Support

Alain Aupeix: Installer, SetDefault, Extensions
guenter: chrome

Localisation française

Alain Aupeix.
Portions par Frédéric Chateaux (SeaMonkey Français) et autres (Console², NewsFox).

Précédents Contributeurs

Ulf Erikson
Romain Vallet
Jason J.
Andrew Mutch
Vernon Brooks
Jordan Callicoat
Jeff Doozan
Mark Liffiton
Rob Johnson
Chak Nanga
Brian Harris
Sebastian Spaeth
Christophe Thibault

Remerciements

K-Meleon utilise des éléments autres:
NSIS Installer (c) 1995-2008 Nullsoft
Gecko et icônes système de Mozilla
Hôte du projet: SourceForge
Lecteur de flux RSS/Atom NewsFox développé par Andy Frank et des contributeurs. Tous droits réservés.
Extension Flashblock développée par Ted Mielczarek et des contributeurs. Tous droits réservés.
Extension Console² développée par Simon Bünzli et des contributeurs. Tous droits réservés.
Habillage Phoenity inclus avec la permission de Lim Chee Aun. Tous droits réservés.

Plus d'informations

K-Meleon fournit un certain nombre de ressources afin de vous aider dans votre utilisation de K-Meleon:

• Informations additionnelles et documentation : http://kmeleon.sourceforge.net/
• Forums pour le support et les requêtes d'amélioration : http://kmeleon.sourceforge.net/forum/
• Pour déposer les bogues, après vous être renseigné sur les forums : http://kmeleon.sourceforge.net/bugs/
• Ressources incluant des menus traduits, des barres d'outils alternatives et autres choses : http://kmeleon.sourceforge.net/resources.php
• Liste courrier des développeurs : kmeleon±dev»lists