K-Meleon

ReleaseNotes15GermanDe

K-Meleon 1.5 de-DE Versionsinformationen

Die Anmerkungen zu dieser Version umreißen die Systemanforderungen, die Installation, die Funktionen und die bekannten Fehler von K-Meleon 1.5. K-Meleon 1.5.0 und die deutsche Lokalisierung wurden am 8. August 2008 herausgebracht.

Siehe auch:

Inhalt


Was ist neu, verbessert und behoben in dieser Version?

Neu

  • Mozilla 1.8.1.16 Code-Basis.
  • Echte Tabs, Tab-Leiste mit verschiedenen Verbesserungen über die Schichtenleiste in früheren Versionen.
  • Neuer Makro-Parser mit besseren Fehlermeldungen für einfacheres Debugging.
  • Downloads können vorübergehend pausiert werden, um Bandbreite für andere Aufgaben zu gewinnen.
  • Alpha-Kanal-Unterstützung (Transparenz) für Werkzeugleisten-Bitmaps.

Verbessert

  • Bessere Unicode-Unterstützung.
  • Flashblock und CSS-Reklamefilter können ohne Neustart de-/aktiviert werden.
  • Dialoge für Einstellungen zusammengeführt. Detailliertere Bedienelemente für Schriftart-, Cache- und Proxy-Einstellungen.
  • Verschiedene Verbesserungen im Plug-in für Netscape Lesezeichen.
  • Verbessertes Ãœbersetzungsmakro.
  • Plug-in für Sitzungen arbeitet jetzt auch mit Tabs, stellt auch den Tab-Verlauf und die Fensterpositionen wieder her.

Behoben


Systemanforderungen

  • Windows 2000, Windows XP und Windows 2003 Server werden voll unterstützt. Windows 95, 98, 98SE, ME, Windows NT 4.0 werden mit aktualisierten Microsoft-Bibliotheken im allgemeinen unterstützt.
  • Mindestens 32 MB RAM empfohlen.
  • 6 MB freier Speicherplatz für den Download. 18 MB freier Speicherplatz für eine komplette Installation.


Download

  • Das Installationsprogramm für K-Meleon 1.5.0 de-DE gibt es hier.
  • Ein 7Z-Archiv, das nur das deutsche Lokalisierungspaket enthält, gibt es hier (Sie benötigen 7-Zip).


Installationshinweise

Installation

  1. Doppelklicken Sie die Datei K-Meleon1.5.0de-DE.exe, um den Setup-Vorgang zu starten. Sie können die Installation von K-Meleon jederzeit beenden, indem Sie auf die Schaltfläche Abbrechen klicken.
  2. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms auf dem Bildschirm.
    1. Falls Sie eine portable Installation erhalten wollen, zum Beispiel für einen USB-Stick, stellen Sie sicher, die Option Mehrbenutzer-Profile abzuwählen.
    2. Wählen Sie das gewünschte Installationsverzeichnis aus. Wenn Sie K-Meleon 1.5 über eine frühere Installation von K-Meleon 1.x installieren, stellen Sie sicher, dass Sie den selben Speicherort für das Profil auswählen, wie bei der früheren Installation (Option Mehrbenutzer-Profile). Sonst verwendet die neue Installation möglicherweise nicht Ihr bereits vorhandenes Profil.
    3. Am Ende können Sie K-Meleon automatisch starten lassen.
  3. Wenn Sie Ihr altes Profil, das von einer frühren Version als K-Meleon 1.5 erstellt wurde, weiterverwenden möchten, öffnen Sie Bearbeiten - Einstellungen - Makroerweiterung, aktivieren Sie das Modul compat und starten Sie K-Meleon 1.5 neu. Auf diese Weise können Sie auch Ihre vorhandenen Gruppen in Sitzungen konvertieren lassen.

Deinstallation

  1. Öffnen Sie Einstellungen - Systemsteuerung - Software.
  2. Wählen Sie K-Meleon 1.5.0 de-DE (nur entfernen) aus.
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen/Entfernen oder Ändern/Entfernen.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Deinstallieren.
  5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden, um das Deinstallationsprogramm zu schließen, wenn es durchgelaufen ist.

Lokalisierung/Unterstützung weiterer Sprachen

  • K-Meleon 1.5 ist vollständig lokalisierbar und unterstützt mehrere Sprachen.
  • Sprachpakete zur zusätzlichen Installation sind im K-Meleon Download-Bereich verfügbar.
  • Ressourcen für die Erstellung neuer K-Meleon Sprachpakete sind von der Seite Localization erhältlich.

JavaScript

  • K-Meleon unterstützt das Ausführen von ECMAScript (alias JavaScript) von Haus aus.

Java-Applets

  • Sie müssen die Java-Laufzeitumgebung (Java Runtime Environment, JRE) installieren, damit Sie Java-Applets in K-Meleon ausführen können. Einmal installiert, erkennt K-Meleon Ihre JRE-Installation automatisch und es sind keine weiteren Einstellungen nötig.
  • K-Meleon wurde mit der JRE 1.5 getestet. Sie können die JRE 1.5 von der Java-Website herunterladen. Um festzustellen, ob die JRE sauber installiert ist, öffnen Sie Hilfe - Ãœber Plug-ins. Wenn das Java Plug-in aufgelistet ist, erkennt K-Meleon die JRE korrekt.


Bekannte Fehler/Probleme

Allgemein

  • Wenn Sie den Quelltext dynamisch erzeugter Webseiten betrachten, stimmt der angezeigte Quelltext möglicherweise nicht mit der angezeigten Seite überein.

Anzeige

  • Farben werden nicht richtig angezeigt, wenn die Auflösung des Bildschirms auf 256 Farben eingestellt ist, da Mozilla/Gecko 256 Farben nicht sauber unterstützt. Siehe Mozilla-Bug #88560.
  • Wenn eine Seite nicht richtig angezeigt wird, hat dies normalerweise eine dieser beiden Ursachen:
    1. Die Seite ist nicht konform mit den aktuellen HTML-Standards.
    2. Bei dem Anzeigeproblem handelt es sich um einen Mozilla/Gecko-Bug.

Scrollen mit dem Mausrad/Zusätzliche Maustasten

  • Das Plug-in für Mausgesten ist standardmäßig deaktiviert. Sie können es unter Extras - Mausgesten... aktivieren. Die Unterstützung von Mausgesten, die dieses Plug-in bietet, ist sehr beschränkt. Benutzern, die ausgefeiltere Gesten benötigen, wird empfohlen, ein Programm eines Drittanbieters wie StrokeIt zu verwenden. Darüberhinaus arbeitet das Plug-in unter Windows Vista mit aktivierter Aero Bedienoberfläche nicht richtig.
  • Das Scrollen mit dem Mausrad funktioniert nicht mit allen Treibern. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie Ihren Treiber zu aktualisieren oder jegliche Hilfsprogramme zu deaktivieren, die Ihre Maus verwendet.
  • K-Meleon erkennt möglicherweise keine sekundären Steuertasten von Mäusen mit zusätzlichen Tasten. Wenn die Software Ihrer Maus die Programmierung dieser Tasten erlaubt, könnten Sie versuchen, diesen Tasten die entsprechenden Tastaturbefehle zuzuordnen, die K-Meleon zur Navigation verwendet.

Plug-ins von Drittanbietern

  • Die meisten Mozilla-kompatiblen Plug-ins funktionieren mit K-Meleon. Wenn Sie bereits Mozilla-kompatible Plug-ins installiert haben, wird K-Meleon diese in gewissem Umfang erkennen und verwenden. Sie können Mozilla/Netscape-kompatible Plug-ins hier herunterladen.
  • Die aktuellsten Versionen des Flash-Players und Shockwave-Players unterstützen K-Meleon 1.5. Um zu überprüfen, ob diese sauber installiert sind, besuchen Sie die Testseite von Shockwave. Wenn Sie beim Installieren eines dieser Programme nach dem Ort des Plug-in-Verzeichnisses gefragt werden, geben Sie folgenden Ort an: \Programme\K-Meleon\plugins

Proxies

  • K-Meleon kann zur korrekten Zusammenarbeit mit Proxies wie Junkbuster konfiguriert werden, die nicht die aktuellste HTTP 1.1-Spezifikation unterstützen. Detaillierte Proxy-Einstellungen können unter Bearbeiten - Einstellungen - Proxy vorgenommen werden.


Ãœber K-Meleon

K-Meleon 1.5 wurde unter der GNU General Public License veröffentlicht. K-Meleon verwendet die für Mozilla entwickelte Rendering Engine Gecko, welche die aktuellen HTML-, CSS- und DOM-Standards exzellent unterstützt. Diese Version enthält Teile von Mozilla 1.8.

Das K-Meleon Team

Kernentwickler

Dorian Boissonnade

XUL- und Makroentwickler

Klaus Kohler

Unterstützende Entwicklung

Alain Aupeix: Installer, SetDefault, Extensions
guenter: chrome

Deutsche Lokalisierung

Klaus Kohler.
Teile von Robert Kaiser (SeaMonkey deutsch), Simon Bünzli (Console²) und anderen (NewsFox).

In der Vergangenheit Beitragende

Ulf Erikson
Romain Vallet
Jason J.
Andrew Mutch
Vernon Brooks
Jordan Callicoat
Jeff Doozan
Mark Liffiton
Rob Johnson
Chak Nanga
Brian Harris
Sebastian Spaeth
Christophe Thibault

Danke

K-Meleon verwendet einige Bits von:
NSIS Installer (c) 1995-2008 Nullsoft
Gecko und System-Icon von Mozilla
Projekt-Hosting: SourceForge
NewsFox RSS/Atom-News-Reader entwickelt von Andy Frank und Beitragenden. Alle Rechte vorbehalten.
Flashblock-Erweiterung entwickelt von Ted Mielczarek und Beitragenden. Alle Rechte vorbehalten.
Console²-Erweiterung entwickelt von Simon Bünzli und Beitragenden. Alle Rechte vorbehalten.
Phoenity-Skin enthalten mit Erlaubnis von Lim Chee Aun. Alle Rechte vorbehalten.

Weitere Informationen

K-Meleon stellt eine Anzahl von Ressourcen zur Vefügung, um Ihnen die Benutzung von K-Meleon zu erleichtern:


EditThisPage BackLinks PageInfo last changed on Thu Oct 2 18:39:08 2008
K-Meleon

(c) 2000-2010 kmeleonbrowser.org. All rights reserved.
design by splif.