Cualquiera puede contribuir al proyecto K-Meleon. Aunque los programadores son bienvenidos, los no-programadores pueden ayudarnos a desarrollar muchas partes importantes del proyecto de navegador K-meleon. Si posees cualquier habilidad única no mencionada aquí, cuentanosla y encontraremos alguna forma de que puedas ayudar.

Todos los contribuyentes son bienvenidos, y animados, a unirse a la lista de correo de desarrolladores.


  • K-Meleon core: To build K-Meleon you first need to build Mozilla. Make sure you have the right BuildTools, Download the K-Meleon source of a release or the current CVS, and then follow the instructions on how to CompileKMeleon. See the BugTrackingSystem to find bugs that need to be fixed.
  • Plugins: The modular design of K-Meleon makes it possible to extend the browser through internal plugins (kplugins). All current plugins can be built with most any C++ compiler. See the KPluginSpecs, KPluginExample and KPluginsAndGcc pages for details. There are several reports filed in the BTS for the various plugins that need work, or you could create a new plugin of your own.
  • Internationalization: There are still several places where K-Meleon cannot accept all international characters. Although Windows 95/98 offers very poor support, K-Meleon can still be improved in this area.
  • Localization: We need someone to make K-Meleon translatable. Ideas and sketches exists, but it is a huge job that will take quite a while.

Probadores (Beta-testers)

  • Testing: A beta-tester makes sure that the upcoming version of K-meleon works at least as well as the previous version. This beta testing process involves exhaustive tests with all major browser components and writing reports for the developers' mailing list.
  • Bug-Triage: In the BugTrackingSystem we often see the same bugs reported more than once. Such reports should be merged. There are also bugs that no one can reproduce and even reports that no one can understand. If you know the BugReportingGuidelines and are a good technical writer, please help us decipher, combine and comment on bug reports.

Escritores de Documentación

  • Users's Guide: The K-Meleon Documentation Project? is looking for volunteers to help write the K-Meleon User's Guide and Reference Manual. All contributions large or small are very welcome. When/If the manual is finished it will be offered as a Windows help-file (possibly included in a normal download with the option to install it or not).
  • KMeleonWiki: The KMeleonWiki is a an effort to restructure and rewrite the old static website. The first step is to move the old pages into the new system. Help us do this by fixing typos and language errors. After that, help us restructure the texts and pages into a more logical order. Then, we can work on overhauling the website with new text and content.
  • Frequently Asked Questions: An FAQ contains the most frequently asked questions (with answers) about the K-meleon browser. These questions are logically grouped to ease the search for answers. If you regularly visit the KMeleonForum? you know what questions are most often asked. Write down a good answer (make it a new page if needed) and point people to the FAQs the next time a question comes up in the forum.
  • Tutorials: Within the KMeleonWiki is a need for new and updated Tutorials, which are short step-by-step instructions on how to perform common tasks. Both easy and advanced tasks are welcome.


  • K-Meleon: It is currently possible to translate only the menus of K-Meleon. When/If K-Meleon gets full localization support it should be possible to translate all dialogs as well.
  • It's also possible, the french version is the example, to translate a great part of K-Meleon. By using tools (often free) to translate exefile, chrome files, kplugins, although it's not always easy, it's possible. Look at the How to Translate wiki page to know which files are to be translated, which tool have to be used, and how to create a translated install package.
  • Website, FAQ, Release Notes, etc: With the KMeleonWiki it is even easier than before to translate the webpages. See the page about Wiki Translations for further instructions.


  • Skins: K-Meleon is in need of a new fresh and modern look. See TutorialSkinning for information about the graphics needed to create a full skin. Hopefully we will one day see a NewDefaultSkin? for K-Meleon, preferably one that follows Microsoft's current guidelines for Creating Windows Icons. For some examples of the different looks K-Meleon can have, download any of the skins on the KMeleonThemesWiki page. If you are then inspired to create your own skin, submit it to us.
  • Toolbar graphics: can be any dimension but must be bitmap format.
  • Animated "throbber": AVI, 60k max to be included in official distribution, 100k max to be appreciated.
  • Anything else pretty: Any other "K-Meleon inspired" graphics that you want to share with us? See our Resources section for examples of K-Meleon graphics and contact information for sharing graphics.

(c) 2000-2010 kmeleonbrowser.org. All rights reserved.
design by splif.