Comme le dit Guenter, il existe plusieurs versions françaises, mais je pense que tu utilises la dernière, la 1.0.2 française que tu as du trouver sur mon site.
Pour l'install, il semble que ce ne soit pas compliqué:
1) installer les fichiers issus du xpi (que tu ouvriras avec un utilitaire tel winzip, izarc, 7zip, ....) comme indiqué sur cette page:
plugindoc.mozdev.org
Ensuite, créer les entrées suivante dans la base de registre. Pour ce faire, les enregistrer dans un fichier texte que tu renommeras avec une extension .reg, ensuite, juste double-cliquer sur le fichier reg et accepter.
Ensuite, je pense qu'il suffit de tester, les fichiers devraient s'ouvrir normalement avec Windows MediaPlayer. Je dis devraient, car je n'ai jamais essayé, refusant obstinement de me servir de cette bouse.
Si tu as des problèmes, n'hésite pas, on fera tout ce qu'on peux pour t'aider.
A+
Mozilla/5.0 (x11; U; Linux x86_64; fr-FR; rv:38.0) Gecko/20100101 Ubuntu/12.04 K-Meleon/76.0
Web:
http://jujuland.pagesperso-orange.fr/
Mail : alain [dot] aupeix [at] wanadoo [dot] fr
Ubuntu 12.04 - Gramps 3.4.9 - Harbour 3.2.0 - Hwgui 2.20-3 - K-Meleon 76.0 rc